Uw account aanmaken en openen

Deze handleiding begeleidt u bij het registreren van een nieuw Rayo SMS-account, legt uit hoe uw Standaardland voor verzending de opmaak van telefoonnummers beïnvloedt, en laat zien hoe u inlogt en uw inloggegevens beheert.

Een nieuw account aanmaken

Open de registratiepagina

Ga naar de Rayo SMS-registratiepagina (of klik op Account aanmaken op het inlogscherm).
Vul uw accountgegevens in

Vul de volgende gegevens in op het registratieformulier:
- Uw e-mailadres: Uw e-mailadres dient als uw Gebruikersnaam om in te loggen en als primair contactadres voor facturen, beveiligingsmeldingen en systeemmeldingen.
- Uw wachtwoord: Kies een sterk wachtwoord (maximaal 72 tekens).
- Herhaal hier uw wachtwoord: Voer uw wachtwoord nogmaals in ter bevestiging.
- Standaardland voor verzending: Selecteer het primaire land waarnaar u de meeste sms-berichten verstuurt (bijvoorbeeld Nederland, Griekenland, Cyprus, Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Bulgarije, Roemenië, België of Ierland).
Verstuur en bevestig uw e-mailadres

Klik op Registreren. U wordt doorgestuurd naar een bevestigingspagina (Bedankt voor uw registratie!) en Rayo SMS stuurt een e-mail met een activatielink naar uw postvak IN (in de taal die was geselecteerd toen u het registratieformulier indiende). Klik op de bevestigingslink in die e-mail om uw account te activeren — uw gekozen taal wordt automatisch opgeslagen als de Taalvoorkeur van uw account.

“Standaardland voor verzending” begrijpen

Tijdens de registratie selecteert u een Standaardland voor verzending. Deze instelling bepaalt hoe Rayo SMS mobiele nummers van ontvangers normaliseert wanneer er geen landcode is opgegeven:

Nummers met een expliciete landcode: Als u een sms stuurt naar een nummer dat begint met een ondersteunde internationale landcode (met of zonder voorloop-+, zoals +306972669767 of 306972669767 voor Griekenland, of +357... voor Cyprus), stuurt Rayo SMS het bericht naar dat specifieke land.
Lokale nummers zonder landcode: Als een mobiel nummer niet begint met een ondersteunde landcode, voegt Rayo SMS automatisch de landcode van uw Standaardland voor verzending toe.

Inloggen en uitloggen

Inloggen: Ga naar de Inlogpagina, voer uw Gebruikersnaam of e-mailadres en Wachtwoord in en klik op Inloggen.
- Bij het inloggen past Rayo SMS automatisch uw opgeslagen Taalvoorkeur toe op uw sessie (of slaat de actieve taal van het inlogscherm op als er nog geen voorkeur was ingesteld).
- Als er voor uw account openstaande teamuitnodigingen van een andere accounteigenaar zijn, wordt u bij het inloggen gevraagd deze te Accepteren of te Weigeren.
Uitloggen: Klik op Uitloggen rechtsboven in de navigatiebalk (of open het profielmenu linksboven in de zijbalk en klik op Uitloggen).

Een vergeten wachtwoord opnieuw instellen

Als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het op elk moment opnieuw instellen:

Klik op de Inlogpagina op Bent u uw wachtwoord vergeten? Klik hier en volg de betreffende procedure.
Voer het e-mailadres in dat aan uw account is gekoppeld en klik op Verzoek versturen.
Controleer uw e-mail voor de instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen en klik op de unieke tokenlink in het bericht.
Voer uw Nieuw wachtwoord en Bevestiging nieuw wachtwoord in (maximaal 72 tekens) en klik vervolgens op Opnieuw instellen.
Log in met uw nieuwe wachtwoord.

Gebruikersvoorkeuren & taalvoorkeur (`/preferences`)

De Rayo SMS-webapplicatie en e-mailmeldingen ondersteunen Engels (en), Grieks (el) en Nederlands (nl) (afhankelijk van de talen die voor het merk zijn ingeschakeld).

Uw taalvoorkeur wijzigen terwijl u bent ingelogd

U kunt uw voorkeurstaal op elk moment wijzigen via uw gebruikersprofielmenu zonder uit te loggen:

Klik op uw gebruikersnaam linksboven in de linkerzijbalk om het profielmenu te openen.
Selecteer Voorkeuren (/preferences).
Kies onder Taalvoorkeur uw gewenste Taal (Engels, Grieks of Nederlands).
Klik op Opslaan. U ziet het bevestigingsbericht “De voorkeuren zijn bijgewerkt!” en de interface schakelt onmiddellijk over naar de door u geselecteerde taal.

Hoe uw taalvoorkeur werkt

Openbare authenticatieschermen: Op de pagina’s Inloggen, Registreren en Wachtwoord opnieuw instellen kunt u de actieve taal wisselen met de vlagpictogrammen (Grieks, Engels, Nederlands) bovenaan het formulier.
Automatisch behoud bij registratie en inloggen:
- Wanneer u een nieuw account registreert, wordt de taal die actief is op de registratiepagina opgeslagen bij uw aanmelding en wordt deze automatisch uw Taalvoorkeur zodra u uw e-mailadres bevestigt.
- Wanneer u inlogt, herstelt Rayo SMS automatisch uw opgeslagen Taalvoorkeur voor uw sessie. Als uw account nog geen opgeslagen voorkeur had, wordt de taal die actief was op de inlogpagina opgeslagen als uw voorkeur.
Gelokaliseerde e-mailmeldingen: Alle uitgaande systeem- en account-e-mails die door Rayo SMS naar u worden verzonden — waaronder e-mailbevestiging, welkomstberichten, links voor wachtwoordherstel, betalings- en terugbetalingsbewijzen voor credits, dagelijkse rapporten, maandelijkse afleverexporten, bevestigingen van berichtmaskering, updates van bedrijfsgegevens en uitnodigingen voor teamleden — worden automatisch geleverd in uw voorkeurstaal.
Persoonlijke gebruikersinstelling: Uw taalvoorkeur hoort bij uw individuele gebruikersprofiel, zodat zowel Accounteigenaren als developer-teamleden onafhankelijk hun eigen voorkeurstaal kunnen instellen.